戻り値が void 型である関数 func1 を，戻り値が void 型であるほかの関数 func2 において，

  return func1(..);

のように返せるか実験してみた．

とりあえず，検証コードを書いてみる：

#include <iostream>
using namespace std;

void func1(void)
{
  cout<<"hoge"<<endl;
}
void func2(void)
{
  return func1();
}

int main(int argc, char**argv)
{
  func2();
  return 0;
}

コンパイルには g++-4.3 を使った．ただしオプションに -ansi と -pedantic をつけて，ANSI準拠にした：

  g++ -ansi -pedantic return-void.cpp

結果：コンパイルは通った． †

ほかのコンパイラでは試していないのだが，(g++判断で)ANSI準拠のようなので， void func1(..) を void func2(..) から return できるという結論にしておく*1．

何に使えるのか †

マクロを使って関数を生成するときに， int func1(..) を int func2(..) から return できるのと同様のルールが void にも当てはまるなら，マクロの設計が簡単になる．稀なケースだが．